Federal officials are set to disclose next month the environmental effects of a proposal to cut down trees on about 11,800 acres of the Green Mountain National Forest — and activist groups are hoping to see some changes to the plan amid campaigning to let trees stay up.